Ho già pensato a tutto il necessario per la sicurezza del capitano.
Pobrinuo sam se za kapetanièinu sigurnost.
E sono pronto a fare tutto il necessario per trovare una soluzione pacifica.
Ја сам вољан све да предузмем како би се дошло до мирног решења.
Sì e non hanno detto una parola di scuse e hanno comprato il necessario per cucinare.
Da, ali odbijaju da se izvinu. I taj mali je èak i kupio kuvalo. Samo da mi prkosi!
Ha già fatto tutto il necessario per l'onore del suo principe, ma ora la prego di ascoltare i moniti dell'umanità.
Већ сте урадили све што је неопходно за част свога принца. Али, сада вас молим да послушате глас хуманости.
Ho fatto il necessario per sopravvivere.
Uradio sam ono, što mi je bilo potrebno da preživim.
Immagino che quando arrivera' il medico, oltre a portare il necessario... per curarli e tutto, ci spieghera' cosa sta succedendo.
Pretpostavljam, da kad doktor dode.. Donece sa sobom lekove i objasniti.. Šta se dogada..
Faro' tutto il necessario per tenere al sicuro le persone innocenti di Miami.
Uradiæu sve što je potrebno da zaštitim nevine ljude Majamija.
E io ti assicuro che faro' tutto il necessario per aiutarti a trovare la persona che ha ucciso tuo figlio, e le persone che hanno dato l'ordine.
Ja obeæajem kako æu uèiniti sve što treba kao bi ti pomogao pronaæi osobu koja ti je ubila sina i ljude koji stoje iza svega.
Faremo il necessario per sopravvivere, cose che non potreste neanche immaginare.
Uèinit æemo što je potrebno da preživimo. Stvari koje ne možemo ni zamisliti.
Non faresti tutto il necessario per tenerti Aaron?
Zar ne bi uradila sve što moraš da zadržiš Aarona?
Abbiamo bisogno che tu faccia tutto il necessario per trovare quelle bombe.
Мораш све да урадиш, да сазнаш где су те бомбе.
Faremo tutto il necessario per integrarci nel vostro gruppo, ma ti prego, ti prego... non farci tornare la' dentro.
Uradiæemo sve da bi postali deo grupe. Molim te. Nemojte nas terati da živimo više tamo.
Ma non tutti sono disposti a fare il necessario per ottenerlo.
Није свако спреман да уради оно што треба да се то постигне.
Dobbiamo fare... tutto il necessario, per sopravvivere.
Uradiæemo sve što možemo da bismo preživeli.
Rimettimi di nuovo in quella posizione e io faro' tutto il necessario per vincere.
Stavi me opet u tu poziciju, i uradiæu sve što mogu da pobedim.
Io avrei usato il necessario per curarlo e lui ci avrebbe ripagati lavorando.
JA IH LEÈIM A ONI NAM TO OTPLAÆUJU SVOJIM RADOM.
Ma non c'è stato nessun investimento strategico che abbia portato tutto il necessario per sostenerli e focalizzarli in modo mirato.
Ali nije bilo strateških investicija da bi se sve potrebne stvari korisno primenile i usmerile na pažljiv način.
Per farlo, abbiamo dovuto registrare le persone mentre ridono: abbiamo dovuto fare il necessario per farle ridere, e poi abbiamo chiesto alle stesse persone di ridere in modo più posato.
Da bih to učinila, morali smo da usnimimo ljude koji se smeju, a morali smo da radimo štagod je potrebno da bismo nasmejali ljude i uspelo nam je da ti isti ljudi proizvedu veštački, društveni smeh.
Salomone aveva dodici prefetti su tutto Israele; costoro provvedevano al re e alla sua famiglia; ognuno aveva l'incarico di procurare il necessario per un mese all'anno
I imaše Solomun dvanaest pristava po svemu Izrailju, koji hranjahu cara i sav dom njegov; po mesec dana u godini svaki beše dužan hraniti.
ma forse mi fermerò da voi o anche passerò l'inverno, perché siate voi a predisporre il necessario per dove andrò
A u vas može biti da ću se zabaviti, ili i zimovati, da me vi pratite kud podjem.
Ho spogliato altre Chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi
Od drugih crkava oteh uzevši platu za služenje vama; i došavši k vama, i bivši u sirotinji, i ne dosadih nikome.
e uno di voi dice loro: «Andatevene in pace, riscaldatevi e saziatevi, ma non date loro il necessario per il corpo, che giova
I reče im koji od vas: Idite s mirom, grejte se, i nasitite se, a ne da im potrebe telesne, šta pomaže?
3.6689460277557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobrinuo sam se za kapetanièinu sigurnost. 